Dictionnaire Breton
A
Ankou : du genre Scream breton, il est doté d'un physique
ingrat, c'est un personnage mythique sorti des légendes, il
est la mort personnalisée par un squelette.
B
Bzh : contraction de Breizh, ce sont des autocollants que
les parisiens mettent à l'arrière de leur voiture afin de se
reconnaitre quand ils sont en Bretagne. Bretagne Zone Humide,
mais c'est une légede.
C
Chouchen : complément alimentaire indispensable au breton
moyen.
D
Dolmen : caillou préféré des breton, leur "dolmen" de
prédilection.
E
Eglise : iliz en breton, c'est le
divertissement des femmes quand les hommes sont au
bistro.
F
Fest noz : réunion festive nocturne et
muicale des alcooliques bretons et des menbres de
l'association au but non lucratif : "j'aime les galettes saucisses et je
t'emmerde".
G
Granit rose : caillou que le breton moyen prétend
homosexuel.
H
Huitre : scrétion nasale de calibres
différents se dégustant à
Noël.
K
Kenavo : salut en breton, signifit
aussi bon débarras, mais ça, les parisiens ne le savent
pas.
Korigan : nain de jardin qui vient de
s'échapper, lutin maléfique des légendes bretonnes, toujours
prêt à vous faire une
crasse.
M
Mégalithe : grosse pierre phallique à
ne pas confondre avec mégabit qui est un gros phallus dur
comme la pierre, commun aux
bretons.
O
Ouest-France : leader incontesté sur
le marché du papier hygiénique breton, de par son
journal.
P
Pen Duick : bateau de Tabarly qui veut
dire petite tête noire, à ne pas confondre avec pine d'huitre
qui 'a rien à
voir.
Y
Yémat : bonjour en breton, soit
plus précisement à la
tienne!
Voilà deux, trois bricoles à connaitre
avan de partir en vacance en
Bretagne. |
Le
calendrier celtique sous le signe de
l'arbre
Petit saut dans l'histoire celte, conçu voici
deux ou trois mille ans, alors que l'homme vivait en union
intime avec la nature.
Ce livre est le calendrier celtique ous le
signe de l'arbre, ce calendrier retranscrit par Mickaël
Vescoli, s'inscrit dans le prolongement des cercles
mégalithique comme Stone Edge. Il s'est adressé aux édtions
Acte Sud pour sortir ce calendrier qui se veut être la
présentation d'un découpage du temps particulier, mettant au
jour les corrélations qui seraient restés obscures entre le
monde des arbres et celui des Hommes.
Proverbes et dictons de basse et haute
Bretagne
Voici un livre qui sort
tout droit des presses de Ouest France, son nom "Proverbes
et dictons de basse et haute Bretagne".
Les proverbes et les
dictons sont les fruits d'une culture populaire, dont ils
expriment en quelques mots la sagesse ancestrale. Louis
le Hénog, son auteur vous présente son ouvrage au forma poche
de 22 pages, le tout divisé en quelque 21 chapitres comme a
météo, le travail des champs, les sasons et bien d'autres
encore à découvrir.
Comme un collecteur, il
est passé chez les anciens pour justement collecter leur
savoir et leur coutumes.
Les fêtes celtiques
Un peu dans la lignée du
calendrier celtique, Christian-J. Guyonvarc'h et Françoise le
Roux, vous énumèrent toutes les fêtes celtiques.
Elles sont quatre et sont
étudiées dans ce livre à partir de la base irlandaise
médiévale qui est, du moyen age jusqu'à l'époque
contemporaine, la seul valeur de documentation et
d'information.
Avec un décalage
d'environ 45 jours sur la date calendaire réelle, ce sont eux
dates solsticiales, à savoir, la fête de Samain
au premier novembre et celle de Belteine au premier mai.
Puis, il y a deux fêtes équinoxiales, à savoir Imbolc, le
premier février et Lugnasad au premier aout. L'année celtique
commence au premier novembre et l'équivalent gaulois est
attesté à ctte même date dans le calendrier de Coligny sous un
nom très proche : Samonios. Seules les deux grandes fêtes de
novembre et de mai comportent des sacrifices et des cérémonies
religieuses. La fête du premier aout est une fête des moissons
et celle du premier février est un rituel de lustration.
Cette étude est aussi
l'occasion de souligner l'origine polaire de la
tradition celtique et d'éclaircir les rapports du temps
et de l'éternité dans les conceptions celtiques de l'autre
monde. Les deux auteurs travaillent depuis trés longtemp à la
même oeuvre. L'une est spécialiste dans l'histoir des
religions et l'autre dans l'étude des textes irlandais
médiévaux. Le tout est sorti aux éditions Ouest France et est
en vente dans toute les bonnes crêmeries.
|
|